バトン

　ｍｉｘｉのＨＯＮＥＹ姉さん＆フラワー姉さんより頂きました♪
　《方言バトン》やっちゃいます！！

　１．出身地は？（都会の人は自分の田舎でも可）　
　　　岡山県の牛窓町。

　２．代表的な方言は？
　　「でぇこん　てぇてぇてぇ」（大根炊いておいて）
　　これは岡山弁って聞かれたらいつも言う言葉。
　　注）「大根炊いておいて」って事。

　３．自分の地方の方言なのに、人が（年配の人とか）使ってるのを
　　　聞いて意味がわからなかった方言は？
　　　それはないなぁ。
　　　もう遺伝子に組み込まれてるからさ！
　４．人に笑われた方言は？　
　　　他県の人と話す時は基本的に標準語なので笑われない。
　　　岡山弁で話すと怖がられるもんで・・・。　　

　５．広げたい方言（人に使ってほしい）は？
　　　「ぼっけぇ」　
　　　　すごいとかかなりって意味。
　　　「ぼっけぇ嬉しい」←使用例。

　６．これの方言を使ったら勘違いされたことは？
　　　「はよーしねー」
　　　これは「早くして」って意味なんだけど、
　　　他県の人には 違った意味に聞こえるね・・・。

　７.方言をどう思う？ 　
　　　素晴らしいと思う。
　　　各地方ごとで話されてる言葉だし、伝統があるしね。
　　　無形文化財にしたいくらい！

　８．一番難しそうな方言はどこ？
　　　沖縄と東北地方。
　　　いやぁホント何言ってるか分からないっす。
　９．下の言葉を方言になおしなさい
　　　「昔々、ある所に、お爺さんとお婆さんが住んでいました。
　　　お爺さんとお婆さんの間には子供がいなく、ひっそりと暮らしていました。
　　　いつもの様に、お爺さんは山へ柴刈りに、お婆さんは川へ洗濯に行きました。
　　　お婆さんが川で洗濯をしていると、川上の方から、
　　　ドンブラコ〜、ドンブラコ〜と、お爺さんが流れてきました。」
　　　ではでは変換しましょうか！
　　　「でぇれぇ昔、ある所にお爺さんとお婆さんが住んどった。
　　　　お爺さんとお婆さんの間には子供がおらんで、ひっそり暮らしとった。
　　　　いっつもの様にお爺さんは山へ芝刈りに、お婆さんは川へ洗濯しに行っとった。
　　　　お婆さんが川で洗濯しとったら、川上のほうから、
　　　　ドンブラコ〜、ドンブラコ〜と、お爺さんが流れてきたでぇ」
　　　　こんな感じでええじゃろ？